slow food
美
英 
例句
Slow food is not as inconvenient as we think. We can try it at least once or twice a week.
慢食并非如想像中不方便,我們每周至少應嘗試一、兩次。
If you think of food , many of you will have heard of the Slow Food movement .
若你們關心吃食,那你們中許多人應該聽過慢食運動。
Slow food is an example of where high quality products from a local economy produce a low impact lifestyle.
緩慢食品運動,是本土經濟的高質量產品產生對生態環境低影響的生活方式的一個范例。
Sharing food and sitting down with your family and friends and having a barbeque with some good meat and good beers -- that's slow food.
與你的家人和朋友圍坐一起用餐,美酒佳肴加烤肉----那就是慢餐。
SlowSchools as part of the Slow Food movement are able to build edible schoolyards.
慢速教育如同慢食運動的一部分一樣,能夠建立起可以施行的校園。
Slow Food is an international grassroots membership organization promoting good, clean and fair food for all.
慢食組織是一個推廣好的、干凈的、公平的食物的世界性草根組織。
You may have already heard of the Slow Food Movement, started in Italy almost two decades ago to counter the fast food movement.
你可能聽說過慢食運動,這是二十多年前在意大利興起的反對快餐的一場運動。
Why it's here to stay: As with locally grown food, freshness is a key component of the slow food trend.
在當地種植的食物中,新鮮是當今慢食趨勢的一個關鍵元素。
The main motivation for getting this magazine is an article on Eataly, a slow food emporium newly opened in Turin.
買這本雜志的原因是《Eataly》的特寫,是在意大利的都靈新開的一座美食購物中心。
It is listed in the slow food guide as a simple trattoria serving rustic, regional cuisine.
慢餐手冊有收錄此店,是一家提供鄉村風味和當地特色飲食的小餐館。
There's a simple reason we use refrigerators, obviously, to slow food down from getting spoiled.
顯而易見,我們使用冰箱有個簡單的原因,讓食品的變質速度慢下來。
First there was Slow Food, then Slow Travel, then Slow Money. And now Slow Reading.
世上先有慢速用食,然后有慢速旅行,再然后有慢速工作,到現在有了慢速閱讀。
Slow Food stands at the crossroads of ecology and gastronomy, ethics and pleasure.
慢食站在生態和美食的十字路口,抑或面臨倫理和快樂的選擇。
Some people use the term slow schools to refer to schools that are attempting to bring slow food to the cafeteria or dining room.
有些人用這個術語指嘗試把慢速食物帶到自助餐館或食堂的學校。
But the Slow Food movement views it in a different way.
但是慢餐運動成員對此有不同的見解。
"Slow food embraces the psychological component in food choices, meal preparation, and the act of eating, " Estrow says.
“慢餐的心理組成囊括了選擇食物,餐飲準備及飲食方式,”Estrow說。
Red wine diet dinner drink small amounts of red wine, slow food, about 20 minutes insists, eating half the usual amount.
紅葡萄酒減肥法晚餐時飲少量的紅葡萄酒,緩慢進食,大約堅持在20分鐘左右,進食量為往常的一半。
And local food is involved in another movement -- "slow food. "
而且本地食物與另一個叫做“慢食”的運動相關。
I'm involved with them to make public gardens, to improve the water system, to bring the Slow Food movement to China. I help people connect.
我還參與中國的公共花園建設和水系改善,把‘慢餐’運動帶到中國,幫助人們相互溝通。
In the years since, she has become a food celebrity, the "mother of slow food, " as a "60 Minutes" profile called her.
從那時開始,Waters成了食品界名人和電視節目《60分鐘》口中的“慢食運動之母”。
Thesimilarities of debate about Fast Food vs Slow Food and the debate about FastSchools vs Slow Schools are self-evident upon reflection.
快餐vs慢食的爭論與快速學校VS慢速學校的爭論的相似性,經過深思,會發現是不言而喻的。
Now in its eighth edition, the Salone (21-25 October) is organised by Italy's Slow Food movement.
這是第八屆古斯托國際沙龍美食博覽會(10月21日-25日),主辦方是意大利的慢食運動委員會。
Slow Food is against its counterpart: the spirit of Fast Food and what it stands for as a lifestyle.
慢食運動反對它的對立面:快餐精神和擁護它作為一種生活方式的任何事物。
Slow Food has since expanded globally to more than 130 countries.
慢食自此已經擴展到全球130多個國家。
EJ : Are there other things that you hope the Slow Food movement might accomplish in America?
《魔力英語》:你希望慢餐運動在美國還會取得怎樣的成果?
SLOW food, slow sex, slow music, slow work and slow cities: global slow culture is on the rise.
慢餐,慢速性愛,輕緩音樂和慢節奏城市:全球慢文化正在崛起。
Everything that fast food is, Slow Food isn't.
慢食運動反對支持快餐中所提倡的種種好處。
Slow Food is good, clean and fair food.
慢餐食物是可口,衛生并且精細的食物。
The world's first Slow Island specialises in all aspects of slow travel especially slow food.
世界上第一個慢島專門從事緩慢旅行,特別是緩慢飲食。
So what is the Slow Food Movement?
那么,慢餐運動是怎么一回事呢?
For example, the Italian movie " Terra Madre" explores the " Slow Food" movement and people who follow its ideas.
例如,意大利電影《大地之母》探索“慢食”運動及跟隨這一主意的人們。
Recommended Product by International Slow Food Accosiation
國際慢餐協會推薦商品